Introduzione al dialetto romanesco...

A' bbbellliiiii!!!!!

Ma nun c'è lingua come la romana

Pe dì una cosa co ttanto divario*

Che ppare un magazzino de dogana.

da "Le lingue der monno", G.G. Belli

Da un pò di tempo gli autori di questo blog sono diventati romani, o meglio ne hanno l'aspirazione, quindi...che c'è di meglio di un bel corso di romanesco on-line?

Annamo va'!!!

Mo, partiamo dall'articolo.

• L'articolo determinativo maschile singolare il diventa er.
• L'altro articolo determinativo maschile singolare, lo, rimane tale.
• Quello maschile plurale gli diventa li, con un'elisione dovuta al fatto di essere sempre seguito da vocale.
• L'altro articolo maschile plurale, i, cambia a li, senza elisione.
• Gli articoli femminili la e le rimangono invariati.
• Gli articoli indeterminativi uno e una di solito perdono la "u", divenendo 'no and 'na.

Alla prossima!!!